martes, 23 de junio de 2015

CARTA N° 3



CORRESPONDENCIA INEDITA ENTRE
LOUIS CLAUDE DE SAINT-MARTIN Y JEAN BAPTISTE WILLERMOZ


CARTA 3 DE 50

Comr Or
De Bordeaux, 5 de Mayo de 1771

Trabajamos con vigor, por usted Muy Querido Maestro, todos nos esmeramos para proveerlo de los materiales necesarios para el avance y la instrucción de vuestros limites. Pero como el Maestro no sabe exactamente el número de obras que ya tiene en las manos, tampoco sus títulos y los temas que ellos contienen, le ruego que me haga pasar lo más pronto la nota de lo que posee a fin de que no hagamos un doble trabajo. Usted tendrá  la bondad de detallar en esta nota las invocaciones que se ha pedido darle, y sobre que grados ellos caen; si usted tiene alguna cosa sobre el ceremonial de vuestras asambleas y de todo lo que se debe practicar allí para la regularidad de nuestros trabajos con nuestros hermanos pues para nuestros trabajos particulares yo creo que M. de Grainville le ha dado por escrito  los deberes de vuestro grado y nuestro Maestro le ha dado las instrucciones. Por otra parte en caso que yo me equivoque sería yo quien supliera a quien pudiera faltarle en este campo. Acabo de copiar para usted el grado de G. A. El Maestro va a hacer el trazado de la recepción o del cuadro y se pondrá en una hoja separada todas las palabras que tendrá que emplear en esta operación, el todo con reflexiones tan exactas como podamos.

Espero que este objeto estará bastante en regla para satisfacer a todas las preguntas que usted haya hecho al Maestro antecedentemente; tendremos nosotros el mismo cuidado de redactar los otros objetos. Nosotros nos entregamos a ello con tanto celo que nuestro Maestro nos asegura todos los días no poder hacer nada de sobra por usted, yo deseo de todo corazón que usted recoja el éxito que usted merece.

Adiós Gran Maestro, que el Eterno nos colme a todos de bendiciones; no se olvide, le ruego en sus trabajos.


De Saint Jean


COMENTARIOS:

1)